今日のNASA宇宙画像　惑星テラ見聞録

GOODSでの銀河

Credit: NASA, ESA, GOODS Team, M. Giavalisco (STScI)

写真の説明

　近くでそして遠くで散乱する銀河のこのたまらない眺めは、GOODS（遠い起源を調査する重要な天文台プロジェクト）に対するハッブル宇宙望遠鏡の貢献です。
　GOODS'の目的は、宇宙距離の非先例的な広範囲での銀河構造と進化を研究することです。したがって、現在から初期の宇宙までの時間に及びます。
　チャンドラＸ線天文台によって、速やかに主な地上の天文台と一緒の楽しみにして待っている宇宙赤外線望遠鏡設備によってつながれます、
　プロジェクトは、北の星座大熊座と南の星座Tucana内の地域の過去のハッブル・ディープ・フィールドに非常に拡大します。
　電磁スペクトルの向こう側で、左下の相互に作用しているペアの様に、大きい近くの銀河の見本が、宇宙のこれらの灯台の起源の手掛かりを捜して、遠いさらに若い銀河と比較されます。
　プロジェクトの事前の結果は、星々の出生率が過去にとても高かったことを確認しました。そして、その銀河は、本当に「逆さま」に造られました。
　小さい幼児銀河の合併と融合から現在の時代への成長することによって形をなしました。

　今日の宇宙画像は、２万５千の銀河・銀河・銀がこれでもかの銀河です。
　画像に写っている天体が全て銀河です。
　前景になる天の川の星は、邪魔なために取り払っています。
　観測の目的は、銀河に絞られていましたから。
　関連画像もチャンドラＸ線天文台の南北銀河です。
　あわせて、５００００個の銀河があるとのことです。
　それでもハッブル観測範囲のごく一部でしかありません。
　観測開始から８年ほどで、６０倍の範囲まで拡大してもまだ５００００個の銀河だけです。
　それぞれの拡大画像は、いつものように画面からはみ出すほどですけれども、眺めとしては見飽きません。
　縮小では、すごく物足りないかも・・・。
　夢の中で、銀河が流れるように過ぎていく光景などは、星々の中を突き進むのとまた違った見心地です、たぶん・・・。　t.sasaki

Galaxies in the GOODS

Credit: NASA, ESA, GOODS Team, M. Giavalisco (STScI)

Explanation

This tantalizing view of galaxies scattered near and far is part of the Hubble Space Telescope's contribution to the GOODS - the Great Observatories Origins Deep Survey project. The GOODS' goal is to study galaxy formation and evolution over an unprecedent wide range of cosmic distances, therefore spanning time from the present to the early Universe. Joined by the Chandra X-ray Observatory and soon by the anticipated Space Infrared Telescope Facility along with major ground-based observatories, the project expands greatly on the past Hubble Deep Fields of regions in the northern constellation of Ursa Major and southern constellation Tucana. Across the electromagnetic spectrum, a sample of large nearby galaxies, like the interacting pair at the lower left above, will be compared with distant younger galaxies in a search for clues to the origins of these lighthouses of the cosmos. Preliminary results of the project confirm that the birth rate of stars was higher in the past and that galaxies have indeed been constructed from the "bottom up", growing from mergers and accretion of small infant galaxies to their present day forms.

　ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡は、幼児銀河のサンプル数千に至るまでほとんど初期の時間へ手を伸ばしました。

　この画像は、多くのいずれもが相互に作用しているように見えるか、または形を成す途中の数千銀河を示しています。

　宇宙がおよそ20億年未満だったとき、これらの銀河の一部が存在しました。

　しかしながら前景銀河は、地球に非常により近いです。

　画像中央左の白い細長い銀河のうちの2つは、衝突しているように見えます。

　これら画像は、ハッブルで見渡される全領域の10分の1未満を代表します。

　およそ25,000の銀河で満ちた領域は、ハッブル望遠鏡で今なお続けられている初期の宇宙の最も大がかりな研究の遠い起源を調査する重要な天文台（GOODS）と呼ばれるより広範な研究の一部です。

　この調査は、空の北半球と南半球で、2つの代表的な点を目標としました。

　上の関連画像と右の関連画像は南の領域を表します。そして、星座炉座にあります。

　全体のGOODS調査で、およそ50,000の銀河が現れます。

　天文学者は、幼児銀河としてそれらのうちで2,000個以上を確認しました。そして、宇宙がおよそ20億年未満だったときに見られました。

　幼児銀河が非常にかすかで非常に珍しいので、天文学者は空の比較的広い帯状の物に、それらを捜すためにハッブルを使っています。

　実際、新しい観察は、1995年に得た最初のハッブル・ディープ・フィールド観察の範囲のおよそ60倍におよびます。

　天文学者も、宇宙で最も初期のブラックホールを求めて、GOODS領域を調査するためにチャンドラＸ線天文台を使っています。

　2003年8月に開始された後、宇宙赤外線望遠鏡設備（SIRTF）は直ちにこれらの同じ領域の見本を撮ります。

　地上の望遠鏡からデータでＮＡＳＡの重要な天文台のうちの全3台からによる光を結合することによって、天文学者は銀河進化の首尾一貫した画像で構築できることを希望しています。

　この関連画像は、北のハッブル・ディープ・フィールドです。

　チャンドラ・ディープ・フィールドの北側画像は、23日の間に満月の半分の大きさ以上の空の領域を観察することによって作られました。

　それは、これまでに作られる最も感度が高いか「最も遠い」Ｘ線露出です。

　このフィールドに対してチャンドラとハッブル・データを結合することによって天文学者は、活発な超大規模なブラックホールを含む若い銀河の一部分の密度調査で、宇宙が現在の年齢の10パーセントより少ないおよそ10億年だけであった時まで遡って研究することができるようになります。

　データは、一部が予想したより、これらの非常に遠くの超大規模なブラックホールがどうやら珍しくて、さらに多くあることを示します。

　天文台は、星々と銀河の進化を適時に研究するためにより遠い背後に至り続けます。

　このイラストは、チャンドラＸ線天文台とハッブル宇宙望遠鏡の先進調査カメラが何億年も後方に最初の銀河を見たことを示します。

　組み合わせは、遠い起源を調査する重要な天文台（GOODS）の一部でした。

　ハッブルの後継になるジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡（JWST））は、最初の星々の出生に合わせて、さらに後方へ凝視することになります。

ページ案内

ホーム

五行歌

掲示板

心と体の宇宙

ROSWELL

サイト・マップ

科学情報

ＮＡＳＡ等の宇宙画像

宇宙画像の主要項目関連への移動
太　陽　系	星　々	星　団
星　雲	銀　河	宇宙論他
宇宙図で今日は、この辺り。宇宙図トップページ

今日の宇宙画像カレンダー

2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計

　画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。

　日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。

　このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
　ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。　t.sasaki

●

　３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。

項目	宇宙論他
主題	天文台