[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」

ゆがめられた渦状銀河ESO 510-13
Credit: Hubble Heritage Team (STScI / AURA), C. Conselice (U. Wisconsin / STScI) et al., NASA
写真の説明
 どのように渦状銀河ESO 510-13は、湾曲になったのでしょうか?
 多くの螺旋のディスクは、薄くて平らですが、立体ではありません。
 螺旋ディスクは、何億もの星々のゆるい寄せ集めであって、銀河中央のすっかり重力で周囲を軌道を描いて回っている気体を拡散します。
 平らなディスクは、銀河の形態の初期に大きい気体雲の粘着性の衝突によって生成されると思われます。
 しかし、曲げられたディスクは珍しくはありません。そして、私たちの天の川銀河でさえ小さいゆがみを持つと考えられています。
 螺旋ゆがみの原因はさらに調査されています。しかし、若干のゆがみは、銀河の間で相互作用または衝突から生じると考えられます。
 ESO 510-13は、離れておよそ1億5000万光年で直径およそ100,000光年です。
 今日の宇宙画像は、歪んでいる渦状銀河です。
 カラー加工した画像でははっきりと見られませんが、色彩加工の基になった画像で見ることができます。
 ハッブル宇宙望遠鏡の画像は、ほとんどがこのように白黒の画像です。
 これらの画像はそれぞれの色のフィルター別になっていて、コンピュータ処理で色彩加工しています。
 太陽系の惑星画像と異なるので隠蔽するような加工はしていないと思います。
 遥か遠くの銀河をこのように鮮明に映し出せるのに目と鼻の先の太陽系の惑星画像がかすんだものが多いのはどうしてなのでしょうね?
 撮影したときにハッブル宇宙望遠鏡のところまで地球大気の揺らぎが及んでいるのでしょうか?
 地球の力も捨てたものではありませんね。NASAの隠蔽には及ばないかも・・・。 t.sasaki
Warped Spiral Galaxy ESO 510-13
Credit: Hubble Heritage Team (STScI / AURA), C. Conselice (U. Wisconsin / STScI) et al., NASA
Explanation
How did spiral galaxy ESO 510-13 get bent out of shape? The disks of many spirals are thin and flat, but not solid. Spiral disks are loose conglomerations of billions of stars and diffuse gas all gravitationally orbiting a galaxy center. A flat disk is thought to be created by sticky collisions of large gas clouds early in the galaxy's formation. Warped disks are not uncommon, though, and even our own Milky Way Galaxy is thought to have a small warp. The causes of spiral warps are still being investigated, but some warps are thought to result from interactions or even collisions between galaxies. ESO 510-13 is about 150 million light years away and about 100,000 light years across.
20030607日号
NASAの隠蔽が面映い銀河
Credit: FORS Team, 8.2-meter VLT Antu, ESO

画像クリックで拡大したものを見られます。
Credit: NASA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
項目 銀河
主題 渦状銀河
 画期的な出来事を過ごした銀河をハッブル望遠鏡のカメラが撮りました。

 NASAのハッブル宇宙望遠鏡は、普通でない縁を向けている銀河の画像を撮りました。その曲った塵のディスクが著しい詳細を現して、衝突した銀河がどれほどの星々の新世代を形成するかについて示しました。

 縁を向けた銀河を見たとき、塵と私たちの天の川銀河の様に、通常の渦状銀河の螺旋腕は平らに見えます。

 ESO 510-G13の今月のハッブル遺産画像は、対照的に、普通でないねじれたディスク構造を持つ銀河を示しました。それは、チリにあるヨーロッパ南天文台(ESO)の地上からの写真で最初に見られました。

 ESO 510-G13は、南の星座ヒドラにあり地球からおよそ1億5000万光年離れて存在します。

 そのディスクをたどる恒星間の宇宙塵雲が、銀河の明るいなめらかな中心湾曲部からの光によって、後ろから輪郭を映し出すのでESO 510-G13の構造の詳細が見えます。

 ディスクを強く曲げることは、ESO 510-G13が最近、近くの銀河との衝突を受けて、それを飲み込む経過の中にあることを示します。

 星々、気体と塵が一緒に何百万年もかかる過程で合併して、重力は銀河の構造を変形させます。

 結局、動乱は消えてESO 510-G13は、普通の一つの銀河として出現することになります。

 ESO 510-G13の外の地域、特に画像の右側で、ねじれたディスクが暗い塵だけでなく青い星々の明るい雲も含んでいる様子を見ることができます。
 これは、熱い、若い星々がディスクで作られていることを示します。

 天文学者は、恒星間の雲が一緒に壊れ圧縮して新星の形成が、銀河の間で衝突によって引き起こされるかもしれないと思っています。

 遺産チームは、2001年4月にESO 510-G13を観察するためにハッブルの広角フィールド惑星カメラ2(WFPC2)を使いました。

 青、緑、赤のフィルタから得られる画像は、この色彩複合画像を作るために組み合わせられました。

 そして、塵の螺旋腕と明るいふくらみそして、青い星の形成範囲との対比を強調します。

 ESO 510-G13の観察の一方で、WFPC2は、1993年にシャトル宇宙飛行士によって望遠鏡にインストール以来、2001年4月に100,000枚目の画像を撮って一里塚を通過しました。
 画像は上から675nm (R)、555nm (V)、450nm (B)の各フィルターによるものです。

 ESO 510-G13のこれらの単一のフィルタ画像は、赤、緑、青の光線対象を個々の色で示しています。
 この画像は、チリのESO天文台で撮った歪んでいる渦状銀河ESO 510-G13です。

 この画像によりハッブル宇宙望遠鏡での観測に繋がりました。

 ハッブルの色彩加工された画像ではっきりと見られない銀河のゆがみが、この画像では見事に現れています。

 銀河中央の膨らみも銀河の規模からすると異常に大きなもののようです。
ここは、ホーム -> 宇宙画像 -> カレンダー -> 今日の宇宙画像 です。
画像クリックで、拡大画像を見られる時もあります。
Roswell Shiri University:
ロズウェル・シリ大学 宇宙画像学部
ページ案内
ホーム
五行歌
掲示板
心と体の宇宙
ROSWELL
サイト・マップ
科学情報
NASA等の宇宙画像
宇宙画像の主要項目関連への移動
太 陽 系 星 々 星 団
星 雲 銀 河 宇宙論他
宇宙図で今日は、この辺り。宇宙図トップページ
惑星テラ見聞録  Planet Terra Memoirs
今日の宇宙画像カレンダー
今月の公開カレンダーに移動します。
翌日またはその月の公開カレンダーに移動します。
前日のページに移動します。
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計

Google
 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。

 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。

 
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 
t.sasaki
 3D立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。2002年4月30日ページに立体視の方法について掲載しています。