 |
|
 |
| 食になった月と背後の天の川 |
| Credit & Copyright: Juan Carlos Casado |
| 写真の説明 |
| 何が、月の背後にありますか？ 毎月、私たちの月は、多くの面白い天体領域前方を通って輝きます。 例外は、新月の間で、皆既食の間に起こります。 中で、新月の背景は、通常太陽です。背後でとても簡単にすべてより光ってさえいる明るい球です。そう、皆既日食の間を除いては。 太陽のコロナがまだ明るいままの間、最も長い皆既日食がちょうど数分続きます。 しかし皆既月食の間、満月は暗くなって、堂々とした天体領域が1時間以上現れるかもしれません。 そのような、天の川銀河のディスクの前に位置した食になった月をまれに垣間見ることができます。先月、中央の間のケースを撮ることができました。 完全に中で、地球が影であるけれども、食になった月はまだ右で最も明るい天体です。 この画像は、アフリカの北西の海岸沖にあるスペイン領カナリア諸島のミラードアー・デル・ピコ・ビエジョで、テイデ・ 2003の派遣隊が、零下の気象条件の間に撮りました。 |
| 今日の宇宙画像は、食になった月が背後に天の川を従えています。 威風堂々とした月が、まるで天の川を配下にしたようにも見て取れます。 でもやはり天の川ですね。月なんかに負けてなるものかと素晴らしい輝きを見せています。 関連画像は、フレッド・エスペナックのホームページから食の画像を取り上げてみました。 １枚目の画像はとても幻想的で、青がとても素晴らしい表現になっています。 ４枚目は、食の太陽の等照線処理画像です。太陽の活発な様子を色彩別に見比べることができます。 t.sasaki |
| The Milky Way Behind an Eclipsed Moon |
| Credit & Copyright: Juan Carlos Casado |
| Explanation |
| What's behind the Moon? Each month, our Moon passes in front of -- and outshines -- many an interesting star field. Exceptions occur during a new Moon and during a total eclipse. In the background of a new Moon is usually the Sun, an even brighter orb that even more easily outshines everything behind it, except during a total solar eclipse. Even the longest total solar eclipse lasts just a few minutes, while the Sun's corona still remains bright. During a total lunar eclipse, however, the full Moon dims and a majestic star field may present itself for an hour or more. Such was the case during the middle of last month, when a rare glimpse of an eclipsed Moon superposed in front of the disk of our home Milky Way Galaxy was captured. Although fully in the Earth's shadow, the eclipsed Moon is still the brightest object on the right. The above image was captured during sub-zero weather from the Teide 2003 expedition to Mirador del Pico Viejo, a mountain in the Canary Islands, Spain, off the northwest coast of Africa. |
 |
 |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 月 |
 |
 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
