Credit: Hubble Heritage Team (STScI/AURA), M. Donahue (STScI) & J.
Trauger (JPL), NASA
写真の説明
NGC 1275で1つの銀河は、他のものを切るように進んでいます。
画像中央の近くの埃っぽい渦状銀河のディスクは、主に左下で見える大きい楕円銀河を通り抜けています。
圧縮されている各々の銀河と気体雲をゆがめて、新星構造で明るくなっている重力流れで、銀河はこのように衝突の間にかなり変わることができます。
1億年もかかっている一回の通行では、銀河衝突が人間の目にスローモーションで出現します。
NGC 1275は、ペルセウスの星座の方のおよそ2億3000万光年離れていて、銀河のペルセウス集団のメンバーです。
各々の銀河は、直径およそ50,000光年に及びます。
この画像は、1995年と2001年にハッブル宇宙望遠鏡で撮った画像の複合物です。
Credit: Hubble Heritage Team (STScI/AURA), M. Donahue (STScI) & J.
Trauger (JPL), NASA
Explanation
In NGC 1275, one galaxy is slicing through another. The disk of the dusty
spiral galaxy near the image center is cutting through a large elliptical
galaxy, visible predominantly on the lower left. Galaxies can change significantly
during a collision like this, with gravitational tides distorting each
galaxy and gas clouds being compressed and lighting up with new star formation.
Galaxy collisions occur in slow motion to the human eye, with a single
pass taking as much as 100 million years. NGC 1275 is a member of the Perseus
cluster of galaxies that lies about 230 million light years away toward
the constellation of Perseus. Each galaxy spans about 50,000 light years
across. The above picture is a composite of images taken by the Hubble
Space Telescope in 1995 and 2001.
2003年05月05日号
銀河も結婚して多くの子星を作ります
Credit: Hubble Heritage Team (STScI/AURA), M. Donahue (STScI) & J.
Trauger (JPL), NASA