![]() |
![]() |
| 立体エロス |
| Credit: NEAR Project, JHU APL, NASA |
| 写真の説明 |
| 赤と青のメガネを用意して、1億7千万キロメートル離れている小惑星433に続いて漂っている小石を見つけててください。 地球年で1.8年ごとに太陽を周回している小惑星のエロスは、波打つ地平線とクレータ、大きな丸石、谷のある小さな40×14×14キロメートルの世界です。 不安定な大きさで奇怪な形は、この立体的な図の眺めを作ったNEARシューメーカー宇宙船による連続写真の画像で目立っています。 劇的な明暗法に加えて、小惑星の地形と構造の重要な測量のこの都市の大きさから、太陽系の起源の手掛かりについてかなりの量を提供するNEARの三次元画像です。 ここで見える最も小さな地形は、直径およそ30メートルです。 エロスの軌道で1年を過ごした後に、歴史的なNEARシューメーカー宇宙船は、最初として2001年2月12日に小惑星の表面に着地しました。 |
| 今日から主題の画像の大きさを若干小さめにして、右横に日本語での説明にしてみました。 変更した理由は、画像を見るか説明を読むかの択一しかできない作りだったからです。 可能な限り1画面で両方をなしえる方法を検討した結果、今日のような構成になりました。 過去にも何ページかありましたが、その場しのぎの製作であったために一貫した作りではありませんでした。 今日からは、ページをこのように製作したために拡大画像を別ページで開くように設定をしていきます。関連画像も説明と解説の2枠にしてみます。 1024×768の大きさの画面以下では、残念ながら横移動も加わります。それでも縦移動で画面に戻るよりは、まだ見やすいとは思っています。 余談ながら私のコメントもこの枠内で収めるつもりでいます。 t.sasaki |
| 画像クリックで、拡大画像を見られます。 |
| Stereo Eros |
| Credit: NEAR Project, JHU APL, NASA |
| Explanation |
| Get out your red/blue glasses and float next to asteroid 433 Eros, 170 million kilometers away! Orbiting the Sun once every 1.8 earth-years, asteroid Eros is a diminutive 40 x 14 x 14 kilometer world of undulating horizons, craters, boulders and valleys. Its unsettling scale and bizarre shape are emphasized in this picture - a mosaic of images from the NEAR Shoemaker spacecraft processed to yield a stereo anaglyphic view. Along with dramatic chiaroscuro, NEAR's 3-D imaging provided important measurements of the asteroid's landforms and structures, and clues to the origin of this city-sized chunk of solar system. The smallest features visible here are about 30 meters across. After spending a year in orbit around Eros, the historic Near Shoemaker spacecraft made the first ever landing on an asteroid's surface February 12, 2001. |
![]() |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |