 |
|
 |
| 火星の溶ける雪と小峡谷 |
| Credit: P. Christensen (ASU), THEMIS, Mars Odyssey, NASA |
| 写真の説明 |
| 火星の上の小峡谷のたまらない画像は、流動水の最近の流れについて著しい証拠を提供しました。 しかし、火星では流動水が留まるにあまりに寒くて、その地表に存在するにはあまりに薄い大気です。 それでも、流動水によって刻まれる小峡谷に関する新たな説得力のある説明は、火星オデュッセイア宇宙船からのこの最近公開された画像として影響を与えました。 たぶん火星の南半球での雪におおわれたクレーターである部分が示されています。 北は上部になります。そして、左から日が射している場面は、幅およそ１６キロメートルです。 有名な火星の小峡谷に似ている構造が、徐々に雪に覆われてたり現れたりしてしているようです。クレーターの左になる西の壁に沿って露出する一方で、なめらかな雪のかたまりの連続は、クレーターの北壁に沿って残っています。 溶けた雪が液体のままで時間とともに小峡谷を侵食し、雪の覆いの下とクレーター壁の下を走ることで極端な表面状況になるのを保護しています。 生命は、火星の雪の下での流動水の環境の中で存在することができたのでしょうか？ |
| 今日も火星の流動水に関する話題になります。 残雪模様のものですからカラーでもあまり変わりないでしょうけれども、露出した小渓谷は残雪を背景にしてくっきりとした色で見られるはずです。 今日の関連に関しては、大本営発表のままです。私の中では、消化不良になるため喰い付きませんでしたので、咀嚼できませんでした。 全ての関連画像に「ＮＡＳＡの火星グローバル・サーベイヤー宇宙船に搭載している火星オービター・カメラで撮った小渓谷」の枕詞が付いてましたが、くど過ぎるので省きました。 宇宙事典項目に取り上げるべき語は、火星くらいのものですからこれも省きました。 投げやりのコメントに受け取る方もおられると思います。その通りです。これは、遅れて製作していますのでこの先の画像もわかります。また、間髪をいれず火星の話題の画像があります。いつぞやの流星同様辟易気味です。私のバイオリズムが危険点なのかも知れません。 t.sasaki |
| Melting Snow and the Gullies of Mars |
| Credit: P. Christensen (ASU), THEMIS, Mars Odyssey, NASA |
| Explanation |
| Tantalizing images of gullies on Mars have offered striking evidence for recent flows of liquid water. But Mars is too cold and its atmosphere too thin for liquid water to exist on the surface. Still a new and compelling explanation for gullies carved by liquid water was inspired by this recently released image from the Mars Odyssey spacecraft. Pictured is a section of what is likely a snow covered crater in the Martian southern hemisphere. North is at the top and the scene, illuminated from the left, is about 16 kilometers wide. Patches of smooth snow pack remain along the northern crater wall, while structures resembling the famous Martian gullies appear to be emerging as the snow cover gradually disappears, and are exposed along the crater's western (left) wall. Melting snow, running underneath the snow pack and down the crater walls would be protected from the extreme surface conditions, remaining liquid and eroding the gullies over time. Could life exist in a liquid water environment beneath the Martian snow? |
 |
 |
 |
 |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
