[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」

惑星を製造するAB Aurigaeの方法
Credit: C.A. Grady (NOAO, NASA/GSFC), et al., NASA
写真の説明
 この画質を向上させたハッブル宇宙望遠鏡画像は、注目に値する詳細でダストのディスクと星のAB Aurigaeを囲んでいるガスの内部の部分を示しています。
 ここで見られる物質の集団は、初めてここ数百万年にわたって惑星の形成に起こった可能性があるプロセスの初期を表すでしょう。
 AB Aurigaeは、若い星の2−400万年で、およそ469光年遠くにあります。その渦巻いている星を取り囲んでいるディスクは、大きくて私たちの太陽系の大きさのおよそ30倍です。
 天文学者は、わずかに古い8−1000万年を経た星のディスクが、隙間と特徴で惑星をすでに作ったことを示唆させる一方で、それよりも若い100万年未満の星を囲んでいると認められるディスクが、そのような塊りの多い構造を示さないので、惑星の構造がちょうどAB Aurigaeのディスクで始まっていると思っています。
 なぜ、領域枠が見られるのか?
 見えている広い黒いストライプは、圧倒的な星明りを遮るのに用いるバーを隠すことによって生じます。斜めの線は、回折スパイクによります。
 今日の画像にあるマスキング模様は、あまりにも近い星の地域の強烈な光を遮って内部を観測するためのものです。けっして、ソーホーさんの画像のようなものではありません。
 ちょっと脱線しますが、ソーホーのマスキングは、これ以上の画像もあります。今日の関連解説からするとあまりにも近い太陽の観測のため観測衛星のソーホーを保護しているのかなぁ。
 関連から推測するとplanetを代表的な日本語訳の『惑星』が、今日は適切かもしれません。私は、普段ならば、恒星を意味する言葉としてplanetを用いていると解釈して訳しています。
 理由は、現在のところ明らかに他の太陽系でのplanetすなわち「惑星」の発見がないからです。それらしきを示唆するものはありますが、確認に至ってはいません。
 今日の画像は、planetの用い方は恒星の星よりも惑星の星のようです。机上の理論から観測の追認に移行しつつあるのかもしれません。 t.sasaki
AB Aurigae: How To Make Planets
Credit: C.A. Grady (NOAO, NASA/GSFC), et al., NASA
Explanation
This enhanced Hubble Space Telescope image shows in remarkable detail the inner portion of the disk of dust and gas surrounding the star AB Aurigae. Knots of material, visible here for the first time, may well represent an early stage of a process which could result in the formation of planets over the next few million years. AB Aurigae is a young star (2-4 million years old), about 469 light-years distant. Its swirling circumstellar disk is large, about 30 times the size of our solar system. Astronomers believe planet-making is just beginning in AB Aurigae's disk because known disks surrounding younger stars (less than 1 million years old) do not show such clumpy structure, while disks of slightly older stars (aged 8-10 million years) have gaps and features suggesting that planets have already been formed. Why the window pane appearance? Wide black stripes in the picture are caused by occulting bars used to block out the overwhelming starlight. The diagonal streaks are due to diffraction spikes.
20030208日号
AB Aurigaeで誕生する
星の運命の十字架かな
馭者座
省略形 Aur
属格 Aurigae
赤経 6時00分
赤緯 41度44分

 馭者座は、ほとんど極付近で、そして北半球で年間の大部分に見ることができます。

 馭者座二輪戦車の御者。馭者座の由来は、バビロニア人に始まったと思われています。

 馭者座にはかつて二輪戦車があったかもしれませんでした。しかし、最も一般にヤギと2人の子供を抱いているのに気づきます。行方不明の二輪戦車までの手綱は、彼の他の手の中にあります。

 他の何もほとんど彼についてそれほどわかっていません。

 ギリシア人とバビロニア人は彼をバルカンとエリクトニウスの足の不自由な息子として描いています。そして、彼は4頭の馬二輪戦車を発明したと言われています。
Credit : ASTRO.wisc.edu
 どのように、あなたは星のシステムを料理しますか?

 天文学者は、主要な成分を離れてペラペラしゃべることができます。ガス、ダストと氷。彼らは、調理済みの料理を見ました。それは、私たちの太陽系です。

 現在、NASAのハッブル宇宙望遠鏡で撮られた発育中の星の詳細な画像は、天文学者が星のレシピを書くのを援助しています。

 ハッブル宇宙望遠鏡でイメージング分光写真に撮った可視光画像は、ガスの星を囲んでいるディスクで物質の塊りを現しました。そして、2−400万年を経た星のまわりで渦巻いているダストをAB Aurigaeと名づけました。

 これらの塊りであるダストとガスは、星の構造の種子を表すかもしれません。

 100万から1000万を経た範囲の例えばAB Aurigaeで星の発育を研究することは、星の形成過程に進化のわからなかった関連を提供することになりました。

 アメリカのメリーランド州グリーンベルトにある国立光学天文天文台 (National Optical Astronomy Observatoriesなんですが、なんか変ですね日本語にすると) のキャロル・グレーディーが説明しています。彼女は、NASAゴダード宇宙飛行センターでも勤務しています。

 「これらの観察は、100万から1000万年を経ている星の周りにガスとダストのディスクから、星を形成する破片のディスクへと移行していることを示唆しています。私たちは、星の形成過程について始めと終わりについてわかりました。

 最近のハッブル宇宙望遠鏡の観察は、最も古いもので100万年を経た若い星を取り囲んでいる原始の星のディスクを示しました。それから、およそ800万から2000万年を経ているさらに成熟した星を囲んでいる星のディスクも観察しました。現在、私たちは、何が中央で起こっているのかとても知りたいです。
 グレーディーは、今年の6月2日にあるアメリカ天文協会の会議の後に彼女の調査結果の議論について記者会見する予定です。

 天文学者と彼女のチームが、ディスクで少しの星も見つけ出さなかったけれども、彼女らが見た特徴はチームの興味をそそりました。

 「私たちは、ダスト通路を掃除している目に見えない大きい主体の少しの証拠もわかりません。しかし、私たちは宇宙塵雲で先例のない構造を見ました。そして、物質がここ数百万年に星を作ることができた過程として塊り始めていることを示唆していました。」と、グレーディーが述べています。

 この偽色彩像で見える最も小さい塊りは、望遠鏡の解像度の限度に近いものです。全ての塊りは、とても大きくて、太陽と地球の距離の14から32倍広く、20億から50億キロメートルあります。

 それらの塊りもAB Aurigaeから離れて非常により遠くにあります。たとえば、最大の塊りは、離れておよそ510億キロメートルです。この距離は、太陽と冥王星の距離の88倍に等しい距離になります。

 「類似した特徴は、30万年から100万年の若い星を囲んでいるところに見られました。それらのより若い星では、私たちは、AB Aurigaeの場合のように多くの構造として見ていません。その大きい星を連想させるAB Aurigaeがちょっと通路を空けたより古いスターシステムまたは地帯が出現しました。他のハッブル宇宙望遠鏡の研究と共にAB Aurigae画像は、この800万年以前以外に原始の星のディスクから星へのシステムの移行が、200万から400万年後のいつに起こるかを示唆しています。」と付け加えてグレーディーが述べています。
Credit: C.A. Grady (NOAO, NASA/GSFC), et al., NASA

画像クリックで拡大した画像を見られます。
Credit: C.A. Grady (NOAO, NASA/GSFC), et al., NASA

画像クリックで拡大した画像を見られます。
ここからの説明に限り、星を惑星と置き換えることもできます。
 AB Aurigaeは、太陽よりおよそ2.4倍大きくて星座馭者座の中に位置し、地球から469光年離れています。その原始の星のディスクはとても広く、少なくとも1940億キロメートルの範囲があります。この範囲は、太陽系のおよそ30倍になります。また、ディスクは、近くにあるかなり調査しているベータ・ピクトリス・システムよりもわずかに大きいものです。

 普通は、中心星の閃光が曖昧なディスクからの弱い反射光を遮るように制しているので、原始の星のディスクでの物質を徹底的に調査することは難しいことです。グレーディーと彼女のチームは、中心星の強力な光を制するためにイメージング分光写真でコロナグラフを使いました。これは、人工の食を引き起こして星からの光を遮断します。

 グレーディーは、どんな結論でも星の構造に引き寄せて星を発育させることに関しては、詳細な情報を必要であると認めています。それは、彼女と宇宙望遠鏡イメージング分光写真チームが、100万から1000万年を経ている範囲で、若くて明るい近くの星を研究することに2年の調査の計画を立てた理由です。

「天文学者は、惑星の構造に対する答えを捜しています。たとえば、惑星の構造は、一般的なのか?いつ、そして、どこで、どのようにして惑星はできるのか?そして、どんな役割が、惑星の形態で星の環境と大きさに作用するのか?」とグレーディーは説明します。

 AB Aurigaeは、人気がある目標でした。地上と他の宇宙に拠点を置く望遠鏡による以前の観察で、チームはこの星を選びました。ミリメートル波長での地上からの観察は、星が大きいガスとダスト・ディスクを持っていることを示しました。宇宙と地上からの赤外線の研究は、分光写真で見ることができるイメージングにより、ディスク物質が星の非常に近くから非常に遠くにまで中で広がっていることを示唆しました。

 チームは、彗星を捜すためにAB Aurigaeの更なる観察を計画しています。彗星がダストとガスの塊りの一部が形態として固体に合体したことを意味するとわかるには、少なくとも広さで1キロメートルを具体化しなければなりません。天文学者は、イメージング分光写真を使い、そして、NASAの遠くの紫外線分光写真エクスプローラを打ち上げ、その調査を開始しました。
ここは、ホーム -> 宇宙画像 -> カレンダー -> 今日の宇宙画像 です。
画像クリックで、拡大画像を見られる時もあります。
Roswell Shiri University:
ロズウェル・シリ大学 宇宙画像学部
項目 星団
主題 運動星団
ページ案内
ホーム
五行歌
掲示板
心と体の宇宙
ROSWELL
サイト・マップ
科学情報
NASA等の宇宙画像
宇宙画像の主要項目関連への移動
太 陽 系 星 々 星 団
星 雲 銀 河 宇宙論他
宇宙図で今日は、この辺り。宇宙図トップページ
惑星テラ見聞録  Planet Terra Memoirs
今日の宇宙画像カレンダー
今月の公開カレンダーに移動します。
翌日またはその月の公開カレンダーに移動します。
前日のページに移動します。
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計

Google
 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。

 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。

 
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 
t.sasaki
 3D立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。2002年4月30日ページに立体視の方法について掲載しています。