![]() |
![]() |
![]() |
| 至点のお祝い |
| Credit: SOHO - EIT Consortium, ESA, NASA |
| 写真の説明 |
| アロハと季節の挨拶! 国際標準時12月22日01時14分、ハワイ−アリューシャン列島では12月21日午後3時14分に太陽は、2002年の最後の季節の変更と記録している惑星地球の空で、その最南端の点に着きます。 お祝いとして活発な太陽のこの魅力的に詳細な明るく色のついた姿を思ってください。 宇宙に拠点を置くSOHO天文台に内蔵されているEIT計器からのじりじりさせるこの画像は、最高の紫外光ですっかり作られた3つのイメージの疑似色複合物です。それぞれの個々のイメージは、太陽の上部大気圏の中の異なる温度体系を強調して、200万度Cの赤、150万度Cの緑、100万度Cの青と特定の色を割り当てられました。 結合されたイメージは、一方で濃いグループの太陽黒点として見える小さいイメージの中に素晴らしいいくつかのプラズマ・ループと巨大な傑出とともに右側では、太陽のリムに現れた太陽を横切ってばらまかれている明るい活発な地域を示しています。 |
| 太陽の画像は、毎年毎月毎日そして毎時毎分毎秒確実に異なっています。おそらくその誕生後の活動開始から今日まで、同じものはなかったことでしょう。 私たちの人生も同じように毎年毎月毎日そして毎時毎分毎秒同じことはないはずです。 年の瀬も押し迫るころに一年を省みることが多い人もいると思いますが、今年も相変わらずだったと思っていても決して同じ相変わらずではないはずです。 何しろ私たち惑星地球人は、地球人であるばかりでなく太陽の子でもあるのですから、親の太陽に似て毎分毎秒変化しても不思議ではないのですよね。 変化のない人生は人生ではないのかもしれません。変化を恐れたり嫌っていたとしたらそれから先の人生を見失うかもしれません。失敗の少ない変化を選択して明日の人生を楽しみたいと思うこのごろです。 t.sasaki |
| Solstice Celebration |
| Credit: SOHO - EIT Consortium, ESA, NASA |
| Explanation |
| Aloha and Season's greetings! On December 22nd, at 01:14 Universal Time (December 21, 3:14pm Hawaii-Aleutian Standard Time), the Sun reaches its southernmost point in planet Earth's sky marking the final season change for the year 2002. In celebration, consider this delightfully detailed, brightly colored image of the active Sun. From the EIT instrument onboard the space-based SOHO observatory, the tantalizing picture is a false-color composite of three images all made in extreme ultraviolet light. Each individual image highlights a different temperature regime in the upper solar atmosphere and was assigned a specific color; red at 2 million, green at 1.5 million, and blue at 1 million degrees C. The combined image shows bright active regions strewn across the solar disk, which would otherwise appear as dark groups of sunspots in visible light images, along with some magnificent plasma loops and an immense prominence at the righthand solar limb. |
![]() |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 太陽 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |