| NGC 6369は、小さいゴースト星雲 |
| Credit: Hubble Heritage Team, NASA |
| 写真の説明 |
| この素晴らしい恒星の星雲は、NGC 6369としてカタログ登録されています。18世紀に天文学者のWilliam
Herschelが、望遠鏡を使って星座Ophiucusを調査するために望遠鏡を使った時に発見しました。 丸い惑星形の星雲はまた、比較的にかすかでほとんどゴースト星雲以外の手頃なあだ名を得ませんでした。恒星の星雲は一般にまったく恒星に関連がなく、太陽のような星の生命の終わりに、星の核が縮む一方でその外の層が宇宙に拡大して、白い矮星になるためその代わりにつくられます。 中央の近くで見られる変わる白い小型の星は、強い紫外線波長を放射して広がっている星雲の白熱の原動力となります。見事なまでの複雑で詳細なNGC 6369の構造は、ハッブル宇宙望遠鏡データから作られてこの魅力的なカラー画像で現れています。星雲の主なリングは、イオン化した酸素、水素、窒素原子がそれぞれに青、緑、赤として白熱して1光年の範囲があります。 この2000光年離れている小さなゴースト星雲の運命を垣間見ることで、現在の私たちの太陽が50億年後にはそれ自身がかなりの恒星として星雲を生じさせるであろうことを示しています。 |
| この画像の範囲がおよそ1光年です。太陽から地球までは、約7光分ですからその規模が想像できると思います。それでも、宇宙では小さい規模の星雲です。 私たちの太陽も50億年後にはこのように素晴らしい姿を宇宙に咲かせることでしょう。そのときの惑星地球人類のことを思うと複雑です。 私たちにとって50億年はとても遠い将来ですが、太陽と天の川銀河の基準からすれば10回と少しの周回、すなわち、10余年しかないことになります。太陽は、私たちの平均の寿命よりも案外短いものかもしれません。青春真っ盛りで終焉になる恒星だからこのように素晴らしい姿なのでしょうか? 宇宙に思いをはせるときには、私たちの基準である太陽と地球の基準とは別に、太陽と天の川銀河の基準、天の川銀河とそれを含んでいる銀河集団域の基準等で考えることも楽しみ方の一つになるでしょう。 時間とは面白いものですね。 t.sasaki |
| NGC 6369: The Little Ghost Nebula |
| Credit: Hubble Heritage Team, NASA |
| Explanation |
| This pretty planetary nebula, cataloged as NGC 6369, was discovered by 18th century astronomer William Herschel as he used a telescope to explore the constellation Ophiucus. Round and planet-shaped, the nebula is also relatively faint and has acquired the popular moniker of Little Ghost Nebula. Planetary nebulae in general are not at all related to planets, but instead are created at the end of a sun-like star's life as its outer layers expand into space while the star's core shrinks to become a white dwarf. The transformed white dwarf star, seen near the center, radiates strongly at ultraviolet wavelengths and powers the expanding nebula's glow. Surprisingly complex details and structures of NGC 6369 are revealed in this delightful color image composed from Hubble Space Telescope data. The nebula's main ring structure is about a light-year across and the glow from ionized oxygen, hydrogen, and nitrogen atoms are colored blue, green, and red respectively. Over 2,000 light-years away, the Little Ghost Nebula offers a glimpse of the fate of our Sun, which should produce its own pretty planetary nebula only about 5 billion years from now. |
| 項目 | 星雲 |
| 主題 | 惑星状星雲 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |