 |
|
 |
 |
| 2001年のLeonids流星を遠近法で見ると |
| Credit & Copyright: Christophe Marlot |
| 写真の説明 |
| 2001年のLeonid嵐は、流星シャワーの光体が早く過ぎるコースを分岐させるように空の上での点を見つけるのが簡単だったほど激しかったです。しかし、実際に流星をつくった破片のビットは、平行経路に沿って動きました。そして、親彗星Tempel-Tuttleの軌道をたどりました。 シャワーの輝く点からの明らかな拡散は、観測者が宇宙破片の流れの方を見たので遠景だけになりました。 ２００１年Leonid嵐の間、光体は、韓国のSoBaekSan天文台の地平線上空の中にあった一方で、天文学者Christophe Marlotは星のコースをアークと多くの流星を１時間ほどの露出で記録しました。 Marlotが宇宙破片流れから目をそらしていたので、この眺めでは実際に点が地平線の下のほうになっています。そして、Leonidシャワーの反光点が、反対側の収束して赤く染められた流星コースとして示されています。 |
| 今日の画像は、１１月５日号の関連画像と一連になっています。撮影者が異なりますが、同じ天文台のスタッフです。 鮮やかな色彩で流星シャワーを撮っています。天文台のドームめがけて突進しているような印象を与えています。 シャワーと呼ぶには、ちょっと少ないかもしれませんが、普段の流星群とは異なってやはり多く見られます。 こうして、流星と星との軌跡を時間露出で観察してみると、流星に負けずに星も様々な色模様の軌跡を描くものですね。 赤っぽくやや縦に流れているのが、流星群です。斜めに流れてるのが、星の軌跡になります。 今日の関連画像には、昨年の夜空のライブカメラの画像とカリフォルニアでの流星の画像２枚です。メインの拡大はありません。 t.sasaki |
| 2001 Leonids: Meteors in Perspective |
| Credit & Copyright: Christophe Marlot |
| Explanation |
| The 2001 Leonid storm was so intense that the meteor shower's radiant, the point on the sky from which the fleeting trails seemed to diverge, was easy to spot. But the bits of debris that created the meteors really moved along parallel paths, following the orbit of their parent comet Tempel-Tuttle. Their apparent divergence from the shower's radiant point was simply due to perspective as skygazers looked toward the stream of cosmic debris. During the 2001 Leonid storm, while the radiant was above the horizon from SoBaekSan Observatory in South Korea, astronomer Christophe Marlot made this single time exposure recording star trail arcs and a number of meteors. Since Marlot was looking away from the cosmic debris stream, this perspective actually shows red tinged meteor trails converging toward a point below the horizon and opposite the radiant -- the Leonid shower's antiradiant. |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球、小惑星 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
