今日のＮＡＳＡ宇宙画像

　国際宇宙ステーション（ISS）は、成長し続けます。

　これは、１００回目のスペース・シャトル　エンデバーのクルーが新しいロジスティックス・モジュールを届けて、新しいCanadarm2を発展している最先端上にインストールした後のものです。

　クルー５人のうち３人は、科学実験のためにステーションに残りました。

　シャトルは、この後に調査のためにステーションの周囲を回り帰還しました。

　この画像は、１９８１年４月１２日に最初の発射を待っているスペース・シャトルのコロンビアです。

　この任務に就いたのは、指揮官のJohn W. Young、パイロットのRobert L. Crippenで、２日間の飛行の後にカリフォルニアでエドワーズ空軍基地に着陸しました。

　その後、ケネディー宇宙センターで修理して７ヵ月後には、STS-2のミッションとして再び飛び立ちました。

　このコロンビアは、１９８３年のディスカバー、１９８５年のアトランティスとその技術が継承されて、１９８６年にコロンビアは引退し廃棄されました。

　現在、スペース・シャトルの任務は１００回以上を超え、今後も国際宇宙ステーションの建設などで活動します。

　国際宇宙ステーションは、歴史上最も大きなもので最高に複合された国際的な科学プロジェクトです。

　そして、世紀をターンした後に完了し、ステーションはホームの惑星を離れた先例のないスケールで行動します。

　国際宇宙ステーションは、アメリカ、カナダ、日本、ロシア、ヨーロッパ１１カ国の宇宙機関、ブラジルの１６カ国の科学技術の財産をフル活用します。

　ロシアのミール宇宙ステーションの４倍以上の大きさで、完成したときにはおよそ１０４万ポンドの重さになります。

　６つの最新技術の研究所の電力を供給する太陽パネルは、長さ３５６フィートと幅２９０フィートあります。

　ステーションは、高度２５０マイルの規定で５１.６度の傾斜で地球の軌道に乗っています。

　軌道は、地球の85パーセントの範囲で飛行越しに素晴らしい地球観察を提供します。

　今年末までには、およそ５０万ポンドのステーション構成部分が世界中の工場で造られます。

再び拡張する国際宇宙ステーション

STS-112 Shuttle Crew, NASA

写真の説明

　国際宇宙ステーション（ISS）は拡張されて、再びその外観を変えました。
　先月、スペースシャトル・アトランティスは、ISSを訪問して、統合したトラス構造を組み立てる11の部分で3番目のものをインストールしました。新しいS-1つのトラスは、上部を渡った拡張太陽のパネルの下で右で見えます。
　世界の一番の宇宙最先端は、ここ数年にわたって画像を拡張し、上記の画像を過去と比較することによって見られることができます。また、モジュール、ロボットアーム、翼のような太陽のいくつかのパネルと供給船の多くの異なるタイプは、上で見えます。
　建設は1998年にISSから始まりました。そして、核となる構造が2005年以前に設置されなければなりません。
　昨日、ISSは継続する人間の居住地のその第二の記念日を祝いました。

　わずか４００キロメートル地球から離れる旅行にも私たち一般の人々はまだ行くことができません。
　コンピュータの技術は、分進時歩(日進月歩は過去の言葉ですね)なのに地球の圏内でも地上から１００キロ以上離れるには、まだ先のことのようです。
　将来の地球の周囲は、この国際宇宙ステーションのようなスペース・コロニーで埋め尽くされるかもしれません。その時には、今日のコメントなどは昔物語になるのでしょう。　t.sasaki

The International Space Station Expands Again

STS-112 Shuttle Crew, NASA

Explanation

The developing International Space Station (ISS) has changed its appearance yet again. Last month the Space Shuttle Atlantis visited the ISS and installed the third of eleven pieces that will compose the Integrated Truss Structure. The new S-1 Truss is visible on the right, below the extended solar panels across the top. The world's foremost space outpost can be seen developing over the past few years by comparing the above image to past images. Also visible above are many different types of modules, a robotic arm, several wing-like solar panels, and a supply ship. Construction began on the ISS in 1998 and the core structure should be in place before 2005. Yesterday, the ISS celebrated its second anniversary of continuous human habitation.

ページ案内

ホーム

五行歌

掲示板

心と体の宇宙

ROSWELL

サイト・マップ

科学情報

ＮＡＳＡ等の宇宙画像

宇宙画像の主要項目関連への移動
太　陽　系	星　々	星　団
星　雲	銀　河	宇宙論他
宇宙図で今日は、この辺り。宇宙図トップページ

今日の宇宙画像カレンダー

2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計

　画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。

　日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。

　このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
　ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。　t.sasaki

項目	宇宙論他
主題	ＩＳＳ、シャトル