 |
|
 |
 |
 |
| 火星の長方形の隆起した線 |
| Credit: Malin Space Science Systems, MGS, JPL, NASA |
| 写真の説明 |
| 何が、火星の長方形の隆起した線を引き起こすことができましたか？ 現在、軌道に乗って回っている２台の宇宙船からのデータでは、内側で長くたれていて直接によく理解されている表面構造が見られません。これらの構造は、惑星の地質学者が解きたがっているそれらが何億年にもわたって火星を形づくった過去のプロセスの手がかりを提供する可能性があって謎を提起します。 マリナー9号のデータで1972年に最初に発見された峰の普通でない配列は、上記の画像の右の上にあります。峰の壁は、およそ5キロメートル走っています。 2つの競争している元祖の推測は、堅くなっている砂丘を含みそして、表面を通してしみ出て一度融解した岩が分解して冷めました。 古代の地球文明の石の壁とのそれらの類似点のために「インカ都市」と呼ばれて、新しい火星グローバル測量による画像は、現在それらが、より大きい円形のパターンの一部であることを示して、起源がおそらく衝撃クレーターに関連があったことを示します。 （非自然な起源仮説は、自然のプロセスが機能することができなかったというはっきりした指示が存在しない限り保守的な科学者に関しては訴えられません。） |
| 今日のページは、１１月２５日に製作しましたので、立体画像の付録をつけています。 立体画像で見ると右中ほどの方形の模様がくっきりと、また奥行きも見られます。この奥行きからすると中央の崖とほぼ同じくらいの深さというか高さがありそうです。 画像の中央左寄りにある｢シミ｣が、高低差のあるものとも見て取れます。 立体画像の見方がまだできない方は、力みがあると思いますので、リラックスして２枚の画像をぼやけさせてみることから始めてください。しばらくすると２枚の画像が、中央で重なりだします。そうすると少し小さめになりますが、立体画像としてみることができます。 人間の脳は、目からの情報を鮮明に立体的に処理しようとする働きがありますので、リラックスして脳に目からの情報を送り込むのです。この見たものを立体的に処理する働きがあるから、平面の画像でも何とか立体的なものに見ようとする脳の機能が働いて、二次元画像を三次元的な感覚で見られるのです。 隅のほうなどで２重に見えるときがあるとすれば、立体画像を処理するときに３度ほど傾斜させていますから、２枚の画像に若干の誤差が発生しているためです。 t.sasaki |
| Rectangular Ridges on Mars |
| Credit: Malin Space Science Systems, MGS, JPL, NASA |
| Explanation |
| What could cause rectangular ridges on Mars? As data flows in from the two spacecraft currently orbiting Mars, surface structures are seen that are not immediately understood. These structures pose puzzles that planetary geologists are eager to solve, as they might provide clues to past processes that have shaped Mars over billions of years. On the right of the above image is an unusual array of ridges first spotted in Mariner 9 data in 1972. A ridge wall runs for about 5 kilometers. Two competing progenitor theories include hardened sand dunes and once-molten rock that seeped through surface cracks and cooled. Dubbed "Inca City" for their resemblance to stone walls of an ancient Earth civilization, the new Mars Global Surveyor images now show them to be part of a larger circular pattern, indicating an origin possibly related to the impact crater. (Non-natural origin hypotheses are not invoked by conservative scientists unless clear indications exist that natural processes could not work.) |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
