|
||||||||||||
| 宇宙事典を別ウインドウで開く | ||||||||||||
| 5/31の関連項目にある画像の拡大は、ここをクリックして見られます。横幅がかなりありますが、見る価値はあるはずです。 8/25からページのレイアウトを変えてみました。感想などをぜひお聞かせ下さい。 何時でもいける惑星地球ツァーのガイドページを追加公開しました。こちらもお楽しみ下さい。 画面のレイアウトは、ノートタイプ１５インチを基準にしています。文字の重なり・ずれ等が一部のブラウザで発生している模様です。表組みに変更しましたので、いくらかは改善されたと思います。過去のページも逐次表組みに変更していきます。 今週は、都合により午後９時から１０時の間の公開になる時があります。 8/27公開時に火星の拡大画像の設定をしていませんでした。8/28に設定しました。 |
||||||||||||
| ここでは、トップニュースのtoday＠nasaをメインにしたＮＡＳＡサイト関連からの最新のニュースをダイジェスト紹介します。ＮＡＳＡ ＰＲＥＳＳは、報道機関向けに主に公開されているものです。翻訳する時間の関係上、日の一致しない記事があります。 |
 |
| 上の画像クリックで、拡大画像をロードできます。 |
| Valles Marineris: The Grand Canyon of Mars |
| Credit: Viking Project, USGS, NASA |
| Explanation: The largest canyon in the Solar System cuts a wide swath across the face of Mars. Named Valles Marineris, the grand valley extends over 3,000 kilometers long, spans as much as 600 kilometers across, and delves as much as 8 kilometers deep. By comparison, the Earth's Grand Canyon in Arizona, USA is 800 kilometers long, 30 kilometers across, and 1.8 kilometers deep. The origin of the Valles Marineris remains unknown, although a leading hypothesis holds that it started as a crack billions of years ago as the planet cooled. Recently, several geologic processes have been identified in the canyon. The above mosaic was created from over 100 images of Mars taken by Viking Orbiters in the 1970s. |
| 火星のグランド・キャニオン Valles Marineris |
| Credit: Viking Project, USGS, NASA |
| 写真の説明 |
| 太陽系の中の最も広い峡谷は、火星の表側を横切って広い列を作ります。 Valles Marinerisという名前をつけられた雄大な谷は、長さ3,000キロメートル以上の範囲があり、直径600キロメートルにもわたる幅で、深さ8キロメートルを掘るものです。 アリゾナ州にある地球のグランド・キャニオンと比較すると、アメリカのは長さ800キロメートル、直径30キロメートルで深さは1.8キロメートルです。 Valles Marinerisの起源は未知のままです。しかし、有力な仮説としては、亀裂は何十億年か前の惑星が冷え始めたことに起因するというものです。最近、地質学上のいくつかのプロセスが、峡谷で確認されました。 この写真の色模様は、バイキング・オービターで1970年代に撮った火星の100以上のイメージから作成されました。 |
| 今日の拡大画像は、かなりのものです。私の宇宙事典の「火星の詳細」でも縮小して使う予定です。 いつになるか分かりませんので、火星の素顔をじっくりとご覧下さい。 さて、今日のタイトルですが、左下の小さい写真のようにアメリカ本土と比較したものですから、付けてみました。 アメリカは、火星ばかりでなく星雲にまでもその名前を堂々と付けています。見た目がそうですからしょうがありませんか。 日本列島が完全に隠れてしまう大きさで、富士山２つすっぽりでエベレスト山の額近くまである深さです。イメージできましたか？ 私たちの地球よりも小さい火星のビッグな話題でした。 t.sasaki |
 |
| ＮＡＳＡサイトの関連表示 別ウインドウで表示 | |
| 火星全般 | ここをクリックすると火星の詳細が分かります。 |
| 今日の火星の渓谷関連 | ここをクリックすると今日の渓谷の詳細について分かります。 |
 |
|
 |
ステーションクルーの宇宙遊泳完了 派遣５の指揮官Valery Korzunと飛行エンジニアSergei Treschevは、今日（8/26）、国際宇宙ステーションの外で日本の宇宙公開実験棟とロシアのジェット反動推進エンジンの残余を計測しているZvezdaサービス・モジュールの交換のためにPirsドッキング・コンパートメントの外側の上で、５時間２１分の宇宙遊泳を行いました。 写真は、２００１年８月１６日の宇宙遊泳です。 詳しくは、ここをクリックしてお読み下さい。 ＮＡＳＡのサイトです。 |
| Station Crew Completes Space Walk Expedition Five Commander Valery Korzun and Flight Engineer Sergei Treschev stepped outside the Pirs Docking Compartment of the International Space Station today to swap out Japanese space exposure experiments and a Russian experiment measuring jet thruster residue on the exterior of the Zvezda Service Module in a 5 hour, 21 minute spacewalk. |
|
| SpaceWeather | |
 ＣＭＥ 8/24  太陽黒点６９の週間移動 |
弱い影響 控え目な太陽風の衝撃波は、国際時間８月２６日の１１時００分に地球を掃いて通り過ぎました。地磁気の嵐を誘発する影響はありませんでした。波は、おそらく次で記述する爆発に起因します。 太陽黒点６９の上の曲がりくねった磁場は、国際時間の土曜日の朝０１時１０分に噴火しました。それは、Ｘ３クラスの閃光をスパークさせ宇宙に明るいコロナの大規模な放出を投じました。（写真のＣＭＥ） もし、噴火が１週間前に起こったならば、太陽黒点が私たちの地球に面していたので、ＣＭＥは私たちの地球を直撃したでしょう。しかし、土曜日に太陽黒点６９は、太陽の西のリムに接近していて、ほとんど見えなくなっていて地球はかろうじてそれで影響が及びませんでした。 一昨日の説明で、ＵＴをアメリカ東部時間と誤解しました。言い訳ですが、検索サイトがアメリカ時間のサイトで、タイトルがUnitedTimeだったものですからその略と早とちりしました。どうにも気になり、他サイトで検索してみたらUniversalTime即ち国際標準時間でした。たいていＮＡＳＡサイトは、ＧＭＴと表記するのでＵＴも同じとは解釈していませんでした。 |
| WEAK IMPACT: A modest solar wind shock wave swept past Earth at 1100 UT on Aug. 26th. The impact did not trigger a geomagnetic storm. The wave was probably caused by the explosion described below: Twisted magnetic fields above sunspot 69 erupted Saturday morning at 0110 UT, sparking an X3-class solar flare and hurling a bright coronal mass ejection (CME, pictured) into space. If the eruption had happened one week ago when the sunspot was facing Earth, the CME would have struck our planet. On Saturday, though, sunspot 69 was approaching the Sun's western limb and nearly out of sight, so it barely caused a disturbance at Earth. |
|
 |
|
 |
クルーの相互の影響および肺機能研究は、宇宙ステーションでも引き続き行われます 国際宇宙ステーションのクルーは、微重力と宇宙歩行の影響が通常の肺機能同様に彼らの機能に、どのように影響を及ぼすかについて個人別の要因の調査を続けます。宇宙ステーションの科学実験とペイロード作用は、マーシャル・センターにあるペイロード・オペレーション・センターによって管理されます。 |
| Crew interactions and lung function studies continue aboard Space Station The crew of the International Space Station continue to study interpersonal and cultural factors that could affect their performance, as well as the effects of microgravity and spacewalking on normal lung function. Space Station science experiments and payload operations are managed by the Payload Operations Center at Marshall Center. |
|
 |
 |
 |
 |
ニュース