[PR]ﾃﾚﾋﾞ番組表
今夜の番組ﾁｪｯｸ
２００２年５月１６日公開
２００２年５月 ＮＡＳＡ が公開した宇宙画像
Double Trouble Solar Bubbles
Credit: SOHO Consortium, LASCO, EIT ESA, NASA
Explanation:
During April and May, attention has been focused on the western evening sky, presenting its spectacle of bright planets and crescent moons shortly after sunset. Meanwhile, the Sun itself has not been just sinking quietly below the horizon. For example on May 2nd, two enormous clouds of energetic particles blasted away from the solar surface in nearly simultaneous eruptions. Known as coronal mass ejections (CMEs), they appear as large "bubbles" oriented at about 2 o'clock and 8 o'clock in this composite image from cameras onboard the sun-staring SOHO spacecraft. At picture center, an extreme ultraviolet image of the Sun recorded near the time of these eruptions has been superimposed for scale. The blank region surrounding it corresponds to an occulting disk in one of SOHO's coronagraphic cameras. Speeding outward at millions of kilometers per hour, these two CMEs missed our fair planet. But those that do impact Earth's magnetosphere often trigger auroral displays and disruptions.
ダブルの泡と太陽の問題
Credit: SOHO Consortium, LASCO, EIT ESA, NASA
写真の説明
4月と5月に、日没の直後の明るい惑星および弦形の月のその光景を示して、注目すべき事態が西部の夕空に集中しました。その間に、太陽はそれ自身地平線以下に静かに単に沈むことではありませんでした。
例えば、5月2日に、精力的な粒子の2つの巨大な雲が、ほとんど同時の爆発が太陽の表面から遠ざかって爆破しました。コロナの多量放出物(CME)として知られて、それらは、太陽をじっと見つめるSOHO宇宙船に搭載されたカメラからのこの合成イメージの中で2時および8時ごろに適応する方位で、大きな「泡」として現われます。
写真センターは、太陽の過激な紫外線画像を爆発の時間の近くで記録するために置かれました。
それを囲むブランクの地域は、SOHOのコロナ画像カメラのうちの1つで、中を隠すディスクに相当します。
毎時数百万キロメーターで外へスピードを上げて、これらの2つのCMEは私たちの惑星からほとんど外れていきました。しかし、地球の磁気圏を衝撃させるものはしばしばオーロラのようなディスプレイおよび混乱を引き起こします。
太陽の息遣いが今にも聞こえそうです。よく見ると、極地で見られるオーロラの形状がわかります。ひょっとして、極地のオーロラの形状は、波としてその波形を表しているのかもしれませんね。形状の元は、このＣＭＥの爆破で構成されているのではないでしょうか。この考えだと、両極地のオーロラの形状が合致していることの説明にはかなり無理が生じます。やはり、オーロラの形状は極地の磁力によって構成されるとなるのでしょうか。t.sasaki
