[PR]ﾃﾚﾋﾞ番組表
今夜の番組ﾁｪｯｸ
２００２年３月３０日公開
２００２年３月 ＮＡＳＡ が公開した宇宙画像
ベールを外した金星
Credit: Magellan Project, JPL, NASA
写真の説明
金星の表面は、厚い雲のベールによって永久に覆われて、地球で観測する天文学者の強力な望遠鏡の目からさえ隠されるままです。
しかし、初期の1990年代に、レーダーの像を造ることを使ってから、Magellan宇宙船が金星の軌道に乗って回ってから金星は、ベールを顔から外してくれ、惑星の表面の素晴らしい高解像度写真を撮らせてくれました。
Magellanのレーダー・データのこのコンピュータが作った写真で使われる色は、ソビエトVenera 13と14号の着陸船で送られた金星の表面からのカラー画像に基づきます。
粗く中央を渡って走っている明るい地域は、Aphrodite大地として知られている金星の最も大きい高地地域を代表します。
Venus Unveiled
Credit: Magellan Project, JPL, NASA
Explanation:
The surface of Venus is perpetually covered by a veil of thick clouds and
remains hidden from even the powerful telescopic eyes of earth-bound astronomers.
But in the early 1990s, using imaging radar, the Venus orbiting Magellan
spacecraft was able to lift the veil from the face of Venus and produced
spectacular high resolution images of the planet's surface. Colors used
in this computer generated picture of Magellan radar data are based on
color images from the surface of Venus transmitted by the Soviet Venera
13 and 14 landers. The bright area running roughly across the middle represents
the largest highland region of Venus known as Aphrodite Terra.
望遠鏡で見る火星を思わせる写真です。非常に高温の惑星で、私たち地球惑星生命にとっては有害なガスの雲や大気圏で覆われており、望遠鏡で観察してもこのような全貌を見ることはできません。
あちら系の人は、火星と金星に惑星人がいて、交流していると主張しています。ロマンがあってとても面白いですが、主張に凝り固まらずに、冷静に惑星を観察することが大切かと思います。
私は、地球以外の惑星に地球人のような知的生命体が存在することを否定はしません。ただ、火星と金星の状況をこのように観察しますといささか火星人と金星人の存在に懐疑的なものを感じています。 t.sasaki
