[PR]ﾃﾚﾋﾞ番組表
今夜の番組ﾁｪｯｸ
２００２年３月２９日公開
２００２年３月 ＮＡＳＡ が公開した宇宙画像
NGC 4631：クジラ銀河
Credit: Diane Zeiders, Adam Block (KPNO Visitor Program), NOAO, AURA, NSF
写真の説明
NGC 4631は、小さい北の星座猟犬座の方へ離れて見える大きい美しい螺旋銀河で、縁の前からわずか2500万光年です。この銀河のわずかにゆがめられたくさび形は、クジラ銀河を他に人気がある小さい宇宙のニシンのモニターとして連想させます。いずれの方法でも、それはサイズにおいても私たちの天の川に類似しています。
この素晴らしい色彩画像では、クジラの濃い恒星間のダスト雲、若い明るい青い星の星団そして、紫色がかった星のできている地域は、斑点がゆるやかです。
仲間の銀河、小さい楕円NGC 4627は、クジラ銀河の上に現れています。写真の下部の左角に向かう眺めのように、ホッケーのスティック状のゆがめられたもう一つの銀河NGC
4656が、遠くに離れていくのが見えます。他の波長で見つけられるガスそして、ダストの歪曲そして、混ざっているコースは、既に3つの銀河がそれら過去に互いに接近し遭遇したことを示唆します
。
NGC 4631: The Whale Galaxy
Credit: Diane Zeiders, Adam Block (KPNO Visitor Program), NOAO, AURA, NSF
Explanation:
NGC 4631 is a big beautiful spiral galaxy seen edge-on only 25 million light-years away towards the small northern constellation Canes Venatici. This galaxy's slightly distorted wedge shape suggests to some a cosmic herring and to others the popular moniker of The Whale Galaxy. Either way, it is similar in size to our own Milky Way. In this gorgeous color image, the Whale's dark interstellar dust clouds, young bright blue star clusters, and purplish star forming regions are easy to spot. A companion galaxy, the small elliptical NGC 4627 appears above the Whale Galaxy. Out of view off the lower left corner of the picture lies another distorted galaxy, the hockey stick-shaped NGC 4656. The distortions and mingling trails of gas and dust detected at other wavelengths suggest that all three galaxies have had close encounters with each other in their past. The Whale Galaxy is also known to have spouted a halo of hot gas glowing in x-rays.
隣り合う３つの銀河の写真です。写真のほぼ中央上部にあるのが、ＮＧＣ4627銀河で、クジラ銀河の左下の端で微かにくっついてるように見えるのが、ＮＧＣ4656銀河です。
参考までに、私たち天の川銀河の画像を掲載しておきます。良く似いてますので、見比べてみてください。このクジラ銀河の観察研究が、私たち自身の天の川銀河の全貌を知る手がかりにもなります。 t.sasaki
